Ann-Louise Hanson – Tag emot en utsträckt hand

Inger Ann Louise Hansson er den svenske artisten som har hatt flest låter på Svensktoppen gjennom historien. I Norge har hun kun hatt én: Og den ble stor.

Ingen nordmann klarte vel å skrive tittelen forTag emot en utsträckt hand riktig, men synge med kunne de aller fleste våren og forsommeren 1972. Hanson ble liggende 21 uker inne på VGs singelliste, hvorav fem helt på topp.

Låta var i Hansons utgaven en krysning mellom svensktopp, amerikansk gospelpop og country. Den var imidlertid langt eldre, trolig skrevet helt tilbake på 1800-tallet under tittelen Banks of the Ohio eller Down On the Banks of the Ohio.

I Norge ble låten kjent foruten Hansons versjon, i utgaver med Olivia Newton-John og Johnny Cash. Den er i det hele en av de store sangskattene i USA, og er i sin originale tekst en nokså dyster fortelling – en såkalt murder ballad som amerikanerne kaller disse eldre fortellende sangene.

Til svensk fikk den en ny tekst av Ann-Louises ektemann Bruno Glenmark i samarbeid med Hawky Franzèn fra 60-talls bandet Lea Riders Group og den lett mystiske K. Link.

Ann-Louise Hanson var fra Kristianstad, der hun opptrådde allerede fra seksårsalderen. Åtte år senere flyttet familien til Stockholm, der hun ble oppdaget av den svenske legenden Anders Burman på selskapet Metronome. Hun ble fast vokalist i hans orkester, men gikk senere over til Leif Kronlunds band.

I 1961 fikk hun sitt gjennombrudd med Är du ensam i kväll?, en svenskspråklig utgave av Elvis’ Are You Lonesome Tonight.

Sakte bygget hun seg opp et solid navn i Sverige, og fra 1964 tok platekarrieren for alvor av. Da gikk Hanson over til det adskillig større plateselskapet Phillips, samtidig hun som gjennomførte flere viseturnéer – blant annet med kjente navn som Fred Åkerström och Cornelis Vreeswijk.

På slutten av tiåret gikk hun sakte over til mer pop- og countryorientert materiale. Hennes store svenske slager ble der Låt inte din skugga falla här, mens albumet You Ought to Write Yourself a Love Song solgte meget bra.

I Norge var derimot forTag emot en utsträckt hand som ble Ann-Louises eneste store slager, og låten har i ettertid vist å ha en holdbarhet utenom det vanlige og blitt spilt inn og av et utall norske artister.

Av Ann-Louises andre innspillinger, er det kanskje hennes Gammaldags musikk som nordmenn flest vil kjenne igjen. Denne ble egentlig innspilt av The New Seekers, men ble mest populær her i landet i blant andre Hansons svenske utgave.

Fra midten av 70-tallet flyttet ektepartet Hanson/Glenmark til Frankrike, og drev derfra et eget svensk plateselskap – GlenDisc. Hun tok det deretter adskillig roligere på platefronten, men svenskene glemte henne aldri.

Fra tid til ofte vente hun stadig tilbake til du gamla, du fria – blant annet gjennom flere opptredener i de berømte svenske folkeparkene, revyer og musikaler.

Foruten å være den artisten som troner øverst med over 40 låter gjennom tidene på Svensktoppen, har også Ann-Louise Hanson rekord i antall opptredener i Melodifestivalen: Tretten opptredener har det blitt mellom 1963 og 2004.


ANN-LOUISE HANSON (f. 1944)
Tag emot en utsträckt hand
(Trad/Bruno Glenmark/Link/Hawky Franzèn)
1971 Phillips
Produsert av Bruno Glenmark